专利是专利法中最基本的概念。社会上对它的认识一般有三种含义：一是指专利权；二是指受到专利权保护的发明创造；三是指专利文献。 所谓专利权就是由国家知识产权主管机关依据专利法授予申请人的一种实施其发明创造的专有权。一项发明创造完成以后，往往会产生各种复杂的社会关系，其中最主要的就是发明创造应当归谁所有和权利的范围以及如何利用的问题。没有受到专利保护的发明创造难以解决这些问题，其内容泄露以后任何人都可以利用这项发明创造。发明创造被授予专利权以后，专利法保护专利权不受侵犯，任何人要实施专利，除法律另有规定的以外，必须得到专利权人的许可，并按双方协议支付使用费，否则就是侵权。专利权人有权要求侵权者停止侵权行为，专利权人因专利权受到侵犯而经济上受到损失的，还可以要求侵权者赔偿。

　　出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。丽都国际翻译社以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。

　　凭借一丝不苟的态度和高水平的翻译质量，丽都国际翻译社从众多竞标的翻译公司当中脱颖而出，获得国家知识产权局的认可，并且成为专利信息中心的长期合作单位，为其提供准确、专业的专利翻译服务。专利是专利法中最基本的概念，它不是伴随着发明创造的完成而自动产生，而是需要申请人按照专利法所规定的程序和手续向专利的管理机构提出书面申请，经审查合格后才能获得。专利权是一种知识产权，它与有形财产权不同，具有时间性和地域性限制。正是由于专利权这一特殊的概念及性质，所以在专利人申请专利时，为了推广并在更多国家和地区得到专利法的保护，就需要获得准确专业的专利翻译服务。

　　多年来，丽都国际翻译社已经在专利翻译领域积累了丰富的经验，译员除了具有专利翻译的经验外，而且大都具有相应行业的从业背景，因此能够深刻理解客户行业中的专业术语，从而确保专利翻译的严谨性和相应行业的专业性。同时，公司的翻译部还具有相应的资深译审对稿件进行校对和润色，最后由专业的排版员完成稿件的排版工作，从而使客户获得专业的高质量翻译服务。针对专利翻译的特殊性质，公司还定期对从事专利翻译的译员进行定期培训，始终保持丽都国际翻译社在专利翻译领域的领先地位。面对翻译市场的激烈竞争，我们始终将客户的利益放在首位，努力为客户提供最具性价比的翻译服务，并以高端品质获得客户的长期信任。正是在这样的理念指导下，丽都国际翻译社才能一举拿下国家知识产权局专利信息中心专利翻译的项目并成为了许多跨国企业和国内知名公司的长期合作伙伴。 

o 专利证书翻译

o 外观设计专利翻译

o 发明专利翻译

o 科技专利翻译

o 专利翻译