法律翻译

法律翻译--您值得信赖的知名翻译公司--丽都翻译--10年好评专业翻译公司

——

introduction介绍

法律翻译--您值得信赖的知名翻译公司--丽都翻译--10年好评专业翻译公司

——

打印本文             

法律翻译具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点,是翻译行业公认难度较大的一个领域,只有既精通英语又精通法律并有多年翻译经验的极少数专业人士才能保证法律文稿的译文质量。丽都国际翻译社由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁创办,是中国大型的翻译公司之一。在法律领域,更是积累了丰富的翻译经验。已经系统地翻译了全国人大、国务院、国家各部委以及人民银行自建国以来颁布的涉及到国有资产管理、财政工商税务、外商投资、进出口、海商海事、海关检疫、外汇管理、金融证券保险、知识产权、电信航空、资源环保等重要领域的法律法规、规章条例;广泛地编辑、整理、翻译了中国政治经济文化中心城市、国家级开发区、经济特区、西部大开发重点省市颁布的法规、条例、政策;重点地编辑、整理、翻译了一批在国际商务实践中有代表性和在重要领域有深刻影响力的合同文本、协议、招投标书、案例及国际仲裁案例;择重编辑、整理、翻译了一批符合中国大陆企业及个人需要的涉及到外商投资、进出口、移民留学等相关领域的美国及港台地区的法律法规。 


   丽都国际翻译社与国内外大型法律网络服务商、法学院、政府机构、公检法司系统、仲裁机关、国际性跨国集团公司、其他法学研究组织及法学界知名人士建立了长期合作关系,以一流的服务方式、准确精湛的翻译水平、积极向上的敬业精神,赢得了广大客户的高度评价,成功地为他们提供了大量优质高效的翻译服务。 


法律翻译的领域: 


   法律法规翻译 合同协议翻译 诉讼仲裁翻译 法学著作翻译 户口本翻译 合同翻译 法律文件翻译 法院文件翻译 驾驶执照翻译 咨询翻译


法律翻译的文档:


合同文本  协议契约  法律法规   法学论文  法学著作  技术规范  财务报表 


上市文件  融资文件  公司章程   组织大纲  招商政策  公约惯例  咨询报告 


管理规定  规章制度  政府公文   公告文告  准则合约  通则守则  公文通知 


审计报告  行业标准  会议纪要   证明材料  备忘录  判决书   律师函 


仲裁书    法律意见书 尽职调查报告  招投标文件  商业计划书   产品说明 


法律翻译具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点,是翻译行业公认难度较大的一个领域,只有既精通英语,又精通法律并有多年翻译经验的极少数专业人士才能保证法律文稿的译文质量。丽都法律翻译项目组由从事翻译工作十年以上的资深翻译和翻译经验丰富、专业背景强的译审组成,确保翻译及时、准确、权威。本公司中英文翻译专用章已经北京市公安局备案,具有法律效力。


  质量为本


  我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核,确保稿件准确、流畅和通顺。


  诚实守信


  成立以来,我们始终信守承诺,赢得了客户的认同和口碑。


意外管理


  我们独创翻译流程意外管理程序,确保任何情况下翻译任务的按时完成。


法律翻译领域


法律法规翻译 合同协议翻译 诉讼仲裁翻译 法学著作翻译 户口本翻译 合同翻译 法律文件翻译 法院文件翻译驾驶执照翻译 咨询翻译


法律翻译相关信息


  法律,社会上人与人之间关系的规范,以正义为其存在的基础,以国家的强制力为其实施的手段者。


  关于一定范围内社会问题的规则


  由国家(地区)政权制定;国家强制力保障实行;


  可以在司法机构被用作判断案件的根据


  应该公正,体现一定条件下的正义观念。(条件不同,人们的正义观念会不同。)


  广义的法律是指法的整体,包括法律、有法律效力的解释及其行政机关为执行法律而制定的规范性文件(如规章)。


  狭义的法律专指拥有立法权的国家机关依照立法程序制定的规范性文件。


上一篇汽车翻译
下一篇医药翻译

相关内容

——

10

2019-01

法律翻译

法律翻译具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点,是翻译行业公认难度较大的一个领域,只有既精通英语又精通法律并有多年翻译经验的极少数专业人士才能保证法律文稿的译文质量。丽都国际翻译社由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁创办,是中国大型的翻译公司之一。在法律领域,更是… [了解更多]


产品中心Focus on high-end precision positioning, service, help you realize value translation

专注高端 精准定位 用心服务 帮您实现价值翻译

——

严格的质量保证体系、规范的操作流程和优质可靠的服务。所提供的翻译服务项目有:文档资料翻译、影音翻译、同声传译、交互传译、软件本地化、网站本地化、翻译软件、定制翻译系统等。  

Learn more