2019-03-29
机器翻译与计算机辅助翻译的利弊与解决办法
当前,翻译的需求量不断增加,对于专业的译员来说,机器翻译承担了很大一部分重复枯燥的工作,是不可多得的帮手.语言间的众多差异使得机器翻译并不是那么的容易,与纯人工翻译相比,依旧有许多值得思考的问题.比如译文的逻辑性不强,甚至出现译文与原文本意思背道而驰的现象.本文深入探讨机器翻译的利弊,并提出相对合理的解决方案.…[了解更多]
2019-03-15
国际贸易中商务英语翻译的文化差异及应对策略
当前,各国之间的贸易活动蓬勃发展,商务英语翻译随之取得了较大的发展,其在国际贸易中的重要性日益凸显.从商务英语翻译的原则出发,深入分析了进行商务英语翻译必须遵循的一些要求,提出由于中西方不同的文化差异导致的商务英语翻译问题,最后在此基础上提出国际贸易中商务英语翻译的应对策略,以期对促进我国与其他各国贸易顺利进展有所裨益…[了解更多]
2018-08-05
2018年8月5日，丽都翻译组织公司员工现场观看2018年世界羽毛球锦标赛！
2018年8月5日，丽都翻译组织公司员工观看2018年世界羽毛球锦标赛，一起为中国对加油！…[了解更多]
